Para Venezuela
Free sewing tools and tutorials for Venezuelan makers · Herramientas gratis para quienes cosen por Venezuela
The short version, in English
This page supports Venezuelan sewists making bedding and clothing for people affected by the earthquake. Everything here, my patterns, calculators and tutorials, is free and in Spanish for makers inside Venezuela.
I left Venezuela about twelve years ago. We were already holding things together with not much, and the earthquake took down some of what was still standing. So this is for Venezuelans wherever they are: those sewing at home, and those abroad who want to do something for the country. Scroll to Cómo ayudar for ways to help.
Coser es mi manera de quedarme cerca de casa
Me fui de Venezuela hace unos doce años. Coser nunca dejó de ser mi forma de mantenerme cerca, en la tela, en las recetas, en las cosas que se hacen con las manos.
Cuando pasó el terremoto, vi a costureras venezolanas organizándose para hacer sábanas, cobijas y ropa para las familias que lo perdieron todo. Eso es exactamente lo que sé hacer. Así que esta página es mi manera de poner lo que tengo a su disposición, gratis y en español.
Ya estábamos como estábamos, y el terremoto se llevó parte de lo poco que quedaba en pie. Esta página es para los venezolanos dentro del país que están cosiendo, y para los que estamos afuera y queremos ayudar a reconstruir desde donde estemos.
Venezuela para Colorear
Un libro de colorear digital para compartir en familia las tradiciones, los sabores y los paisajes de Venezuela. Cada página trae un dato curioso y una pregunta para hacer en casa.
Chamos – In Aid of the Children of Venezuela es una organización benéfica registrada en el Reino Unido (n.º 1123410) que lleva años trabajando por la niñez venezolana en salud y educación.
Tras el terremoto han llevado agua potable, suministros médicos, comida y fórmula para bebés a las familias afectadas. He recaudado fondos para ellos antes y sigo de cerca su trabajo.
Donar a Chamos →
Escanea para donar
Herramientas y patrones gratis
Todo lo de aquí es gratis para makers en Venezuela. Sin correo, sin registro. Descarga, imprime, comparte.
- Calculadora de preciosPon precio justo a lo que haces. En bolívares, lista para Google Sheets. Descarga gratis (ES).
- Registro de dineroLleva el control de lo que entra y lo que gastas, y ve tu ganancia. Descarga gratis (ES).
- Patrones de ropa interiorPatrones gratis para coser ropa interior nueva para donar: mujer, hombre, niñas y niños.
- Patrones de ponchoPatrones gratis de poncho para donar: con capucha y sin capucha, en tela abrigada o impermeable.
- Calculadora de telaCuánta tela necesitas según el ancho, para ponchos, ropa interior y cobijas. Incluye cómo hacer cobijas de retazos.
- Antifaz para dormirPatrón gratis de una hoja para coser y donar, con guía de telas suaves. Un alivio para quien duerme con las luces encendidas.
- Almohada de cuelloPatrones gratis, con crédito a sus creadoras, y cómo rellenarla con retazos de tela. Para quien duerme sentado.
- Más patrones e infografíasSe van sumando. Vuelve pronto o escríbeme si necesitas algo.
Si eres maker en Venezuela y necesitas algo que no está aquí todavía, escríbeme por Instagram (@caramba.crafts) y lo preparo.
Esto se construye entre todos, puntada por puntada. Si haces algo con estos patrones, etiquétame en Instagram (@caramba.crafts) para que pueda compartir tu trabajo y ayudar a que llegue a más manos.
Gracias. Para Venezuela, siempre.